Настроение у Мардж и так было хуже некуда-напарница опять задерживалась и заступить на дежурство ей пришлось одной. А аналитики опять спартачили и к месту кормления она вышла с большим опозданием-вампиры уже давно исчезли, а какой-то тип прямо у неё на глазах сбросил изуродованный труп в канализационный люк и деловито затирал пятна крови грязью. Мардж не стала даже сверяться с показаниями детектора-человек. Когда он подозрительно огляделся и направился в ещё более тёмный переулок, она просто неслышно возникла у него за спиной и коротким ударом рукоятки своего глока вырубила бедолагу. Стоя над безвольным телом, она достала телефон и набрала номер транспортного отдела.
- Том, у нас здесь гражданский свидетель... Судя по поведению, он вполне в курсе. Да, нужна машина-посмотрим, что за птица. Ага, жду.
Мардж назвала адрес, спрятала телефон и позволила себе маленькую поблажку. За сегодня это была уже седьмая сигарета, но... Чёрт, сегодня была всё-таки паршивая ночь!

Сайлит и Дорф подошли к обычному многоэтажному дому, которых в городе были тысячи. Недорогие меблированные комнаты, которые предлагали в наем их хозяева,пользовались довольно большим спросом у совершенно различных людей, да вообщем-то наверное и не только у людей. Через несколько минут они уже входили в квартиру Самума. Что говорить, приятно иметь на своей стороне такого спеца по замкам как Дорф. Наверное не существовало в мире такой двери которой он не смог бы открыть. Минута колдовства и замки раскрывались перед ним, как перед одним из собственных хозяев. Девушка прошлась по квартире, осмотрев то что оставил за собой беглец.
- Вряд ли он вернется сюда - Дорф озвучил её собственные мысли. В ответ она лишь кивнула, рассматривая то что раньше было вполне профессионально сделанным тайником. Девушка поддела носком ботинка мешок для мусора, валяющийся на полу, посмотрела по сторонам и пошла к двери.
- Пошли, Дорф.. пообщаемся с соседями.. может расскажут что интересное....
Конечно "интересное" нашлось. Миссис Баес, типичная испанка, бурно рассказывала какой молодой человек хороший и тихий, и пьянок он не устраивал, в отличии от хама из квартиры 53 б, и девок вроде бы не водил, хотя господа не должны ничего такого думать, он явно был нормальным, нормальный такой молодой человек. Вот только иногда приходил домой подвыпивши. Но и то крайне редко. Последний раз, если господ это интересует, такое было совсем недавно, тогда она его последний раз и видела. Господа кивали, а Дорф даже делал вид что записывал. Ничего исключительно важного они не узнали. Хотя...
- А..вот еще .. вспомнилось что-то... последний раз от него кто-то выходил.. друг наверное... - миссис Баес наморщила лоб, вспоминая, а Сайлит обратилась в слух.
- Какой друг? Как он выглядел? Постарайтесь вспомнить, пожалуйста
- Да ничего особенного... среднего роста, такой... обычный...
- Подумайте, может что-то в нем было такое запоминающееся...как он был одет?
- Одет..хм.. джинсы... кажется джинсовая куртка.. бейсболка... а.. он рыжий был...точно.. у него рыжие волосы.. я еще подумала, что он похож на ...
Дальше Сайлит уже не слушала, поблагодарив женщину за помощь, она быстро стала спускаться по лестнице, описывая этого самого рыжего оперативникам в городе. За ней спешил Дорф, на ходу многословно заверяя пожилую даму в том, что они приложат все усилия для того чтоб утихомирить весельчака из 53б

Сай стояла в кабинете управляющего небольшой автомастерской и устало выслушивала доклад одного из аналитиков. Она и сама прекрасно понимала, что беглец сейчас ищет путь выбраться из города. Ищет и найдет, в этом сомневаться не приходилось. Только вот каким путем он пойдет. Аналитики считали, что с наименьшими риском он возьмет машину и уедет из города... по любой из автодорог, которых было привеликое множество. Ставить посты на автомагистралях и проверять каждую проезжающую машину у организации не было возможности. Снять с патрулирования такое количество оперативников и выставить их на неопределенный срок на дороги было равносильно самоубийству. И не только потому что в городе активизировались вампиры. Реакция самих оперативников на такой приказ могла быть да и будет совершенно неоднозначной. Поэтому она сейчас и стояла в этом кабинете. Вариант который предложил Дорф был идеален. Не многие в организации знали, что он связан с небольшим и несовсем легальным бизнесом. Точнее связан он был совершенно косвенно, через своих родственников. Как истинный итальянец, Дорф имел их в количестве столь неограниченном, что нормальному человеку никогда не пришло бы в голову пытаться разобраться в том, кем же на самом деле приходится ему тот или иной его дядя. Бизнес этой самой семьи состоял в поставке машин всем кому нужна колымага, так легко уходящая от погони как и новенький порш с системой впрыска закиси азота. Это сравнение конечно утрировано, но Сай знала как бегают малышки, выставленные здесь на продажу. При этом прилестный толстячок, дядя Джузеппе, имел связи со всеми аналогичными автомастерскими и небольшими фирмочками сдававшими машины на прокат. Так что по родственному мог и помочь своему племяннику и его коллеге. Оставив родственников наедине друг с другом и капучино, девушка связалась со штабом, а потом вызвала на связь и оперативников, патрулировавших город. Как и ожидалось, следов беглеца они не нашли. Ближе всего к мастерской находились сейчас братья Сэвиджы и Сай недолго думая попросила близнецов заехать в мастерскую. Это действие было продиктовано надеждой на то, что все-таки Дорф вытянет хоть какие-то сведения из своего дядюшки. Сайлит повернулась собираясь выйти наконец из кабинета, в котором пропадала наверное уже с полчаса и замерла от неожиданности. Сквозь огромное окно в стене кабинета, предназначенное для того, чтобы управляющий мог видеть все что происходит в самой мастерской она увидела рыжеволосого мужчину разговаривающего с Джузеппе. Старикан тащил его вглубь, они явно были знакомы, мало того, они были друзьями. Сай метнулась в сторону от окна и судорожно схватилась за передатчик.
- Дроф... Дроф, мать твою, смотри кого ведет к тебе твой обожаемый дядюшка.... это Самум...

Сайлит бодро материлась сидя в чертовом туалете.   Ну чудесно.. просто замечательно.. только ты так можешь попасть, дорогуша... И уграздило же её не успеть смотаться из кабинета до того, как Джузеппе приволок сюда Самума да и Дорфа вместе с ним. Мужчины пили кофе и расслабленно беседовали, а девушка нервничала, раздумывая в какой момент её отсутствие начнет их всех настораживать. Тут в микрофоне раздался треск и голос одного из охотников-близнецов бодро сообщил:
- Мы на месте, Сай... Где вы там?
- Идите внутрь.. ищите Дорфа.. он в кабинете управляющего с клиентом и собственным дядей.. так что давайте без фокусов...
Через несколько минут она услышала как близнецы приветствовали Дорфа, а значит можно было выходить. Она мягко открыла дверь и вошла в кабинет. Взоры только двух мужчин обратились к ней. Близнецы перекрыли выход и путь к окну, Дорф чуть подался вперед, как-будто готовился к прыжку. Оперативники прекрасно понимали, что её появление подействует на беглеца как удар и он захочет снова бежать. Джузеппе засуетился придвигая её стул и ставя перед ней чашку каппучино. Она спокойно села и посмотрела на Самума. Он уже оценил ситуацию, один против четверых охотников он ничего сделать не сможет, тем более человек не может ыбть быстрее пули.
Дорф, совсем потерял остатки вежливости?!!! Представь Самума леди!!! - Джузеппе явно не очень понимал почему его племянник и его недавно приехавшие коллеги ведут себя так настороженно
- Спасибо, Джузеппе, я и сама могу представится... - девушка чуть улыбнулась итальянцу и перевела взгляд на Самума  - Меня зовут Сайлит, господин Самум, если вы конечно позволите вас так называть... может быть теперь вы найдете время с нами поговорить?

Влад ожесточенно торговался с Джузеппе, который пользуясь тем что клиент почти в безвыходном положении и врядли обратится к кому нибудь еще, взвинтил цену ремонта в трое за "срочность и эксклюзивность". Процесс торга так увлек Влада что он совсем позабыл об осторожности. От торга его оторвала волна неприязни, агрессии и страха, которая с такой силой ударила по мозгам, что проигнорировать ее было просто невозможно. Джузеппе, Гвидо, отойдите в сторону - здесь сейчас кажется хотят устроить разборки со стрельбой. Могут случайно и вас задеть. Вы конечно Засранцы каких мало, но мне вас терять не хочется. После того как ремонтники отошли Влад медленно повернулся к инквизиторам. Вы всегда начинаете разговор с того что наставляете на собеседника пистолет? Если это так то тут на лицо явный комплекс неполноценности! Вам стоит обратиться к психонанлитику....

Не считаю возможным оветить на столь настойчивое приглашение отказом усмехнулся Влад  Джузеппе, считай что тебе повезло, не прервали бы нас я б все таки скинул бы те злосчастные 150 фунтов с твоего счета. Но зато теперь не обессудь - платить за ремонт я буду только по возвращении.... Мадемуазель, надеюсь вы не будете против если я опущу забрало? Свет знаете ли у вас за спиной яркий - глаза режет.

***
Джед МакКинли, поглубже засунув руки в карманы, торопливо шёл по тёмной улице. Где-то совсем рядом гудел большой проспект, ярко сияли фонари, но здесь был как будто другой мир. Мир, где жизнь стоила куда дешевле, чем чей-то полупустой кошелёк, сотовый телефон… или доза.
Джед вырос на таких улицах. Это было далеко отсюда, но всё здесь казалось таким знакомым, что вампир почти мог предсказать, что он увидит за ближайшим углом… и за другим… и за следующим. И какие именно каракули намалёваны на двери ближайшего подъезда...
Люди, случайно попадавшиеся на пути Джеда, спешили убраться с его дороги: мало кто рискнёт спровоцировать агрессию молодого отморозка, а вампир выглядел именно так. Местные монстры, человеческие крысы, пока ещё не выползли на свой промысел, поэтому вампир сейчас был единственным и полновластным хозяином этих тёмных тупиков и переулков.
Через пятнадцать минут блуждания по узким закоулкам, Джед наткнулся на девчушку, только что, видимо, свернувшую с проспекта. Прижавшись спиной к стене, она закурила: яркий оранжево-золотой огонёк зажигалки выхватил из темноты ярко подведённые глаза, чуть курносый нос, узенький подбородок... Первая затяжка - и по улице поплыл сладковатый аромат "травки".
Джед остановился. Девица, почуяв чьё-то присутствие, обернулась к тёмной фигуре в тёмном переулке. На вид ей было лет шестнадцать, максимум семнадцать... Вампир подошёл чуть ближе, свет далёкого фонаря косо упал на его лицо. Девушка вздрогнула, но тут же совладала с собой: затянувшись ещё раз, она улыбнулась: "Привет, красавчик. Хочешь повеселиться?"
Шлюшка. Маленькая шлюшка. Всё ещё красивая, молоденькая и... желанная. Джед провёл ладонью по щеке девушки, по шее... Сладкий аромат марихуаны щекотал обоняние, под пальцами тоненько билась жилка, тёплая под прохладной кожей...
Вампир с усилием убрал руку:
- Не сегодня, малышка.
- Тогда не фиг лапать, - меняя тон буркнула девчонка. Джед зло усмехнулся и поймал её за побдородок:
- Не нарывайся, детка.
Девица попыталась дёрнуться, но пальцы вампира были холодными и крепкими, как железо, и она сочла за благо не сопротивляться. Джед удовлетворённо кивнул:
- Вот так. Теперь быстро говори, у кого берёшь дурь.
- Ты - бобби? - пискнула девушка. Вампир изумлённо округлил глаза:
- Я что, похож на полицейского?
- Н-нет... - с усилием произнесла потенциальная жертва, - Но я... Я не...
- Вот только не надо врать, - предупредил Джед, чуть сжимая пальцы, и девушка понимающе подняла руки и затараторила:
- Сдаюсь! Рик Сондерс, он здесь торгует, совсем рядом. Около бара "Синяя плесень". Высокий тощий тип, ты его сразу узнаешь. Отпусти, а?
Это "отпусти" было таким по-детски жалобным, что вампир расхохотался и убрал руку:
- Двигай, малышка.
- Спа... спасибо, - машинально произнесла шлюшка, растирая подбородок. Джед фыркнул:
- Не за что. И вот что... - вампир вытащил из кармана нескольо смятых купюр, - Сколько ты берёшь за ночь? А, не важно! Держи. И вали домой, пока я добрый.
Девочка растерянно приняла деньги, а вампир торопливо повернулся к ней спиной и пошёл прочь. Так быстро, как только мог. Чтобы не передумать. И ещё потому, что Рик Сондерс, мать его так, мог и свалить из этой "Синей плесени", а Джед точно знал, что ещё сутки без дозы он вряд ли продержится.

Улицы, переулки, тупики… Джед медленно шёл, не разбирая дороги, не оглядываясь по сторонам. Движения его были неуверенными и неловкими, зажатая в руке полупустая бутылка пива того и гляди могла выскользнуть из слабеющих пальцев. Вампир охотился…
То, что за ним следят, вампир почувствовал сразу. Двое, то что доктор прописал, лучше и придумать нельзя… Вампир резко остановился, покачнувшись и с трудом поймав равновесие, и полез в карман за драгоценным спичечным коробком. Вытащив спички, Джед случайно обронил бумажник, поднял, с третьей попытки засунул его обратно в карман… Да, теперь рыбки плотно сидят на крючке, пора подсекать! Вампир влил в себя остатки пива – и, хромая сильнее обычного, направился в ближайший проход-«колодец». Двое людей, до тех пор невидимых в сумерках, последовали за ним.
- Парень, закурить есть? – голос за спиной оказался насмешливым и нетрезвым. Джед поморщился и обернулся к преследователям:
- Ребята, не нужно…
- Карманы выворачивай, каз-зёл, - перешёл к непосредственной программе вечера второй. Вампир чуть повысил голос:
- Ребята, я прошу вас, оставьте меня в покое.
- Не понял? – рявкнул первый – и сухо щёлкнуло лезвие выкидного ножа. Джед улыбнулся – и лёгкой скользящей походкой двинулся к людям.
Драка была короткой. Первый, тот, что угрожал Джеду выкидухой, лёг сразу, когда пустая бутылка разбилась о его висок. Второй успел замахнуться – и даже ударить, но вампир легко поднырнул под нож, сбивая руку противника вверх. Человек попытался перегруппироваться для новой атаки, но вампир одним коротким тычком в солнечное сплетение заставил его сложиться, с трудом втягивая в себя воздух.
Слишком быстро… Джед огляделся: свидетелей нет, у ног послушно лежат двое, один бесшумно, второй – хрипя и корчась в полузабытье. А всё честно, между прочим! Он предупреждал, даже просил… хотя и знал прекрасно, что слова его были пустым звуком для жертв, считающих себя охотниками. Нехорошо улыбнувшись, вампир присел рядом с поверженными и осторожно, прихватив рукавом свитера, вынул из бессильной ладони нож.
Короткий тычок в вену в сгибе локтя – и из-под лезвия в горлышко фляги заструилась тёмная жидкость. От запаха крови сразу закружилась голова, рот наполнился медным привкусом предвкушения… Рано! Вынуть нож, прижать ранку пальцами – и коротко полоснуть. Просто порез… Просто порез. Мало ли что в драке бывает. Теперь второй. Убедиться, что от боли он ничего не видит, и – короткий удар лезвием по кисти между костяшками кулака и запястьем. Кровь брызжет маленьким фонтанчиком… Не в силах больше сдерживаться, вампир прижал руку жертвы к губам. Не задеть бы клыками… И снова оглянуться. Пусто. Тёмные окна с глухими шторами, безлюдный тупик… Хорошо!
Убрав во внутренний карман куртки заветную флягу с добычей, вампир оттащил потерявших сознание людей в сторону, к мусорным бакам, наскоро обшарил карманы нападавших (денег лишних не бывает) – и торопливо пошёл прочь.

Всё хорошо. Всё весело. Джед снова шёл по ночной улице. Жизнь - это такая игра. Прикольная и забавная. В зубах неизменная спичка, на улице ночь... и всё хорошо. Светятся огни витрин, над барами мелькают неоновые рекламы - можно зайти, куда угодно.
Сейчас неугодно. Сейчас... Вампир, едва коснувшись рукой, запрыгнул на высокий каменные парапет, отделяющий оживлённую трассу от мелькающего за деревьями бульвара. Забавно: по левую руку - вонь бензина и сгоревшего масла, по правую - запах травы и светлячки фонарей. И совсем рядом даже не два, а три мира: паскудные и злые переулки, шикарный проспект - и красно-белая река машин.
Гружёная фура прогромыхала слишком близко, обдав вампира горячим порывом пыльного ветра. Джед пошатнулся и взмахнул руками, ловя равновесие. Если сейчас упасть...
Было, уже было. Горячим ожгло бок, хрустнули сминаемые рёбра... Но тогда машина остановилась. Здесь - не остановится. Интересно, этого вампиру будет достаточно, чтобы умереть? Нет, не сейчас - чисто теоретически?
Джед сделал несколько шагов по узкому парапету, а затем с кошачьей ловкостью развернулся - теперь машины справа, проспект слева - и пошёл спиной вперёд, широко раскинув руки и запрокинув голову.
"Я позабуду дом и друзей,
Полкоролевства отдам за коня,
И я буду верен любимой своей,
Если она не бросит меня"
Старая-престарая песня... Когда-то давно он её пел. Сейчас на это нет ни желания, ни... Ничего. Но можно просто говорить!
"Доли бродяжьей мне ли не знать -
Горный ручей да краюшка луны;
Может, в пути суждено мне пропасть,
Только ничьей в том нету вины..."
Джед расхохотался, увидев, какими дикими глазами провожают его люди из проезжающих мимо машин. Нет, жизнь в самом деле прикольная штука. Равно как и смерть.

///сильно благодарен группе Мельница за перевод народной староанглийский песни///

- Выбирай сама, - с неземной улыбкой предложил вампир.
Поймав равновесие, он высвободился из рук двоих охотниц и легко спрыгнул с парапета.
- Забавно, - проговорил Джед, едва выравняв дыхание, - В первый раз меня ловят охотники... Рад тебя видеть, О`Лири. - странно, но вампир, похоже, говорил абсолютно искренне, - С коллегой познакомишь?

- Джед МакКинли, - представился вампир. - И спасибо за помощь.
Взгляд Джеда на секунду затуманился, когда за его спиной, за высоким парапетом, снова пронеслась громоздкая машина - вроде той, что чуть не утянула его под колёса, но вампир тотчас тряхнул головой, роняя чёлку на глаза и снова улыбнулся:
- Хорошая нынче ночь, правда?

Машина проехав еще пару метров резко остановилась. Передняя левая дверь отворилась, из нее вышел граф, опираясь на свою трость.
Сэр! - он подошел к Джеду - прошу прощения за неакуратность моего водителя!

Граф замялся на секнду.... кажется я нарушил чужую охоту. Отлично, есть шанс спасти женщин от этого вампира Прошу прощения, мистер, мисс. По всей видимости я позволяю вмешиваться в ваши дела. Еще раз прошу прощения за моего водителя. Может быть в качестве извинения я могу подвести вас? - обратился он к Марджери и Сайлит